Incom ist die Kommunikations-Plattform der Fachhochschule Potsdam

In seiner Funktionalität auf die Lehre in gestalterischen Studiengängen zugeschnitten... Schnittstelle für die moderne Lehre

Incom ist die Kommunikations-Plattform der Fachhochschule Potsdam mehr erfahren

Words+Pictures WiSe 25/26

In diesem Kurs ging es um das Zusammenspiel von Wort und Bild. Anhand verschiedener Bücher, Magazine, Publikationen und Plakate haben wir untersucht, wie Sprache, Bilder und Farben miteinander wirken. Auf dieser Grundlage haben wir ein eigenes Projekt entwickelt, das in einer Pizzabox präsentiert wird.

Everyday-Carry-Creative-Kit

Zu Beginn des Seminars bestand die erste Aufgabe darin, ein persönliches Everyday-Carry-Creative-Kit zusammenzustellen – ein Set von Materialien, das man täglich bei sich trägt und spontan nutzen kann.

Mein Kit bestand aus einem Skizzenbuch, einem kleinen Aquarellset, Aquarellpapier, Papierklemmen, mehreren schwarzen Stiften, doppelseitigem Klebeband, einem kleinen Wasserbehälter für Aquarellfarben, einigen Bleistiften sowie verschiedenen Pinseln und Stiften. Mit diesem Set habe ich erste Notizen und Skizzen direkt im Alltag festgehalten.

Mein Everyday-carry-creative-kit und erste Notizen:

photo_5472162749334289940_y.jpgphoto_5472162749334289940_y.jpg
photo_5472162749334289941_y.jpgphoto_5472162749334289941_y.jpg
photo_5188564963562748285_y.jpgphoto_5188564963562748285_y.jpg

Spionieren und Beobachten

Als zweite Aufgabe sollten wir einen Ort beobachten und regelmäßig zeichnerisch dokumentieren. Ich habe mich für einen Blumenladen mit Späti unter meinem Haus entschieden. Über eine Woche hinweg habe ich diesen Ort zu verschiedenen Tageszeiten beobachtet, fotografiert und in meinem Skizzenbuch festgehalten. Die Zeichnungen entstanden hauptsächlich mit Aquarell und konzentrierten sich auf Stimmungen, Veränderungen und kleine Details des Alltags.

Meine Zeichnungen:

5210884869221717267.jpg5210884869221717267.jpg
5210884869221717265.jpg5210884869221717265.jpg
5210884869221717266.jpg5210884869221717266.jpg
5210884869221717268.jpg5210884869221717268.jpg

Cover

Eine weitere Aufgabe war die Gestaltung von Buchcovern. Dafür sollte in der Bibliothek ein Buch ausgewählt werden, dessen Titel als Grundlage für mehrere Cover-Varianten diente.

Ich habe das Buch „What’s Next? Kunst nach der Krise – Ein Reader“ von Johannes M. Hedinger und Torsten Meyer gewählt.

Auf dieser Basis habe ich zehn verschiedene Cover-Entwürfe entwickelt, ausschließlich in Schwarz und Weiß. Dabei habe ich mit unterschiedlichen Techniken und Materialien gearbeitet, unter anderem mit Collage, gerissenem Papier, Stickerei, Acryl, Markern und Pastell. Außerdem habe ich verschiedene Formate sowie horizontale und vertikale Kompositionen ausprobiert und mit unterschiedlichen grafischen Mitteln experimentiert.

5217795342751960893.jpg5217795342751960893.jpg
5228854183459492094.jpg5228854183459492094.jpg
5228854183459492093.jpg5228854183459492093.jpg
5228854183459492095.jpg5228854183459492095.jpg
5228854183459492092.jpg5228854183459492092.jpg
5228854183459492091.jpg5228854183459492091.jpg
5228854183459492090.jpg5228854183459492090.jpg
5228854183459492099.jpg5228854183459492099.jpg
5228854183459492098.jpg5228854183459492098.jpg
5228854183459492096.jpg5228854183459492096.jpg
5228854183459492097.jpg5228854183459492097.jpg

Projektbeschreibung

Die Idee zu diesem Projekt entstand aus meinen eigenen Erfahrungen mit Missverständnissen und der Schwierigkeit, mich in einer nicht-muttersprachlichen Umgebung auszudrücken. Ich wollte ein Buch mit Illustrationen machen, das solche Momente visuell aufgreift.

Die für mich interessanteste und stärkste Idee war schließlich die Arbeit mit Sprichwörtern. In meiner Alltagssprache auf Russisch spielen Sprichwörter eine große Rolle – auch beim Denken benutze ich sie sehr oft. In anderen Sprachen fehlt mir dieser Teil meines Ausdrucks fast vollständig.

Nachdem ich die Projektidee festgelegt hatte, begann ich mit der Recherche. Ich habe beobachtet, welche Sprichwörter ich selbst häufig benutze und welche in meinem Umfeld – bei Freund:innen und Bekannten – oft vorkommen.

photo_5237944086604484689_y.jpgphoto_5237944086604484689_y.jpg
IMG_9546.jpegIMG_9546.jpeg
IMG_9544.jpegIMG_9544.jpeg
IMG_9547.jpegIMG_9547.jpeg
IMG_9545.jpegIMG_9545.jpeg
IMG_9548.jpegIMG_9548.jpeg

Projekt - IM ÜBERSETZEN VERLOREN

Für das finale Projekt habe ich zehn Sprichwörter ausgewählt und zu jedem davon eine Illustration entwickelt. Ergänzend habe ich erklärende Texte geschrieben und alles zu einem Buch gestaltet. Dieses Buch bildet die inhaltliche und visuelle Grundlage meines Projekts und wird innerhalb der Pizzabox präsentiert.

Фото_2026-01-15_235905_1.jpgФото_2026-01-15_235905_1.jpg
Cover 2.jpgCover 2.jpg
Фото_2026-01-15_235905.jpgФото_2026-01-15_235905.jpg
Фото_2026-01-15_235905_7.jpgФото_2026-01-15_235905_7.jpg
Фото_2026-01-15_235905_5.jpgФото_2026-01-15_235905_5.jpg
Фото_2026-01-15_235905_4.jpgФото_2026-01-15_235905_4.jpg
Фото_2026-01-15_235905_3.jpgФото_2026-01-15_235905_3.jpg
Фото_2026-01-15_235905_2.jpgФото_2026-01-15_235905_2.jpg
Фото_2026-01-15_235905_6.jpgФото_2026-01-15_235905_6.jpg
Фото_2026-01-15_235905_8.jpgФото_2026-01-15_235905_8.jpg
Фото_2026-01-15_235905_9.jpgФото_2026-01-15_235905_9.jpg

Untitled-5.pngUntitled-5.png
Untitled-3.pngUntitled-3.png
Untitled-4.pngUntitled-4.png
Untitled.pngUntitled.png
Untitled-2.pngUntitled-2.png
Untitled-6.pngUntitled-6.png
Untitled-18.pngUntitled-18.png
Untitled-9.pngUntitled-9.png
Untitled-7.pngUntitled-7.png
Untitled-8.pngUntitled-8.png
Untitled-10.pngUntitled-10.png
Untitled-12.pngUntitled-12.png
Untitled-11.pngUntitled-11.png
Untitled-15.pngUntitled-15.png
Untitled-14.pngUntitled-14.png
Untitled-16.pngUntitled-16.png
Untitled-13.pngUntitled-13.png
Untitled-17.pngUntitled-17.png
Untitled-19.pngUntitled-19.png
Untitled-20.pngUntitled-20.png

Reflexion

Der Kurs war für mich insgesamt sehr bereichernd. Besonders in der ersten Hälfte des Semesters habe ich es sehr geschätzt, wie intensiv wir mit konkreten Beispielen gearbeitet haben. Die vielen Bücher, Publikationen und visuellen Referenzen haben mir viel Inspiration gegeben und neue Perspektiven eröffnet.

In der zweiten Hälfte des Semesters fand ich vor allem die große Freiheit und den offenen Arbeitsrahmen sehr wertvoll. Das wenige Vorgaben und das Fehlen fester Deadlines haben mich dazu angeregt, eigenständig zu planen, Entscheidungen zu treffen und Verantwortung für den eigenen Arbeitsprozess zu übernehmen.

Ein Projekt von

Fachgruppe

Kommunikationsdesign

Art des Projekts

Projekt-Tagebuch

Zugehöriger Workspace

Words + Pictures

Entstehungszeitraum

Wintersemester 2025 / 2026